《文豪「拟人化」作品》等等…好像有哪里怪怪的?

4月新番《文豪Stray Dogs》开播在即,也因此成为书店的重点宣传作品。但书店自制的宣传标语好像有哪里不太对劲?「拟人化文豪之间的战斗」等等,店员你是不是误会了什么!?这些存在于日本历史上的知名作家原本就是人类啊!不过仔细想想似乎没有专门用语可以形容这类引用历史人物的创作物,再加上现在拟人化作品满天飞。也难怪店员第一时间会想到拟人化一词。

书店宣传《文豪Stray Dogs》

「拟人化文豪之间的战斗!?动画化」

「推荐这部美型文豪们利用对应实际文学作品的特殊能力,展开惊异战斗的动作漫画。」

大致上是这样没错,除了拟人化。

《文豪「拟人化」作品》等等…好像有哪里怪怪的?

《文豪Stray Dogs》原作:朝雾カフカ 作画:春河35

作中引用的日本文豪包含中岛敦、江户川乱步、太宰治、宫泽贤治等作家,而能力名称也出自于现实中他们所撰写作品。例:中岛敦→月下兽、太宰治→人间失格。动画版将于台湾时间4/7 0:05播出。

《文豪「拟人化」作品》等等…好像有哪里怪怪的?

就连两位现代的作家绫辻行人、京极夏彦也在外传化身为小说内的角色

《文豪「拟人化」作品》等等…好像有哪里怪怪的?

如果文豪是拟人化,那其他引用历史人物的作品大概也可以这么说吧(误)

▼战国BASARA

《文豪「拟人化」作品》等等…好像有哪里怪怪的?

Fate/Grand Order

囊括中西方神话、传说人物的Fate系列就没有这种缺乏专有名词的困扰,只要用Fate世界观固有的概念「英灵化」就可以带过。

《文豪「拟人化」作品》等等…好像有哪里怪怪的?

真正的拟人化作品在这里,任何你想得到的物品都能化为美型角色

▼日本名刀拟人化:刀剑乱舞

《文豪「拟人化」作品》等等…好像有哪里怪怪的?

▼军舰美少女化:舰队Collection -舰Colle-

《文豪「拟人化」作品》等等…好像有哪里怪怪的?

说到书店的创意宣传法,去年也有某书店在避免剧透的情况下简单扼要地描述东京喰种刚开始的剧情。

「主角搜刮家中所有食物,然而不管吃下哪种食物都会让他忍不住呕吐。但他可以喝咖啡。」

《文豪「拟人化」作品》等等…好像有哪里怪怪的?

或许有必要创造一个专门形容引用历史人物的作品?