话题《为什么老外也爱萌文化》讨论下来有些点意外的挺有趣的w

现在资讯越来越不分国界,相信「热爱动漫画的老外」在网络上早已是见怪不怪的事情了,不过我们知道欧美这边的文化和东方的文化仍然是有根本上的不同,日本相当独特的「萌文化」为什么会在欧美受到欢迎?一名日本网友就提出了这个疑问。

网友提问:

喜欢日本萌动画的外国人心境是什么情况啊?

从他们眼光看来,萌角色应该也是外国人吧?审美观也不同。

就算你们喜欢二次元的女高中生角色,会喜欢外国的女高中生吗?

话题《为什么老外也爱萌文化》讨论下来有些点意外的挺有趣的w

飞天小女警其实还不错

话题《为什么老外也爱萌文化》讨论下来有些点意外的挺有趣的w

….话说只要可爱就能萌啊,你在说啥

这种说法好像是日本没有以校园舞台为主题的动画一样啊

哈利波特的妙丽就很棒啊,爱玛华森

话题《为什么老外也爱萌文化》讨论下来有些点意外的挺有趣的w

说到底动画角色其实不像日本人,硬要说的话比较像白人吧

所以这个像白人吗?

话题《为什么老外也爱萌文化》讨论下来有些点意外的挺有趣的w

…..好像都不是

银河铁道999好像就是美女白人跟日本人(哀桑)

话题《为什么老外也爱萌文化》讨论下来有些点意外的挺有趣的w

金发角色说的虽然是日语,不过如果讲的是英文大概就会觉得他是外国人了….

都萌不同次元了国籍很重要吗?

话题《为什么老外也爱萌文化》讨论下来有些点意外的挺有趣的w

 

楼上正解

 

其实就算是日本流行的「点兔」「少女战车」,这类的萌系作品粉丝在欧美御宅族中应该也算是分类在少数族群里面,当然还是不少,但和东方的日本、韩国、台湾相比,比例可能有一定程度的差距。

话题《为什么老外也爱萌文化》讨论下来有些点意外的挺有趣的w

不过西方这边对「少女」这类的描写认知和日本有相当程度上的不同,或许在这样的环境下还能接受日本文化的价值观,御宅族果然是不分国界的啊。